বংশাবলি ২ 20 : 1 [ BNV ]

20:1. কিছু কাল পরে, মোয়াবীয়, অম্মোনীয় ও মাযোনীয ব্যক্তিরা য়িহোশাফটের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে এসেছিলেন|

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ NET ]

20:1. Later the Moabites and Ammonites, along with some of the Meunites, attacked Jehoshaphat.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ NLT ]

20:1. After this, the armies of the Moabites, Ammonites, and some of the Meunites declared war on Jehoshaphat.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ ASV ]

20:1. And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ ESV ]

20:1. After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ KJV ]

20:1. It came to pass after this also, [that] the children of Moab, and the children of Ammon, and with them [other] beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ RSV ]

20:1. After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ RV ]

20:1. And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ YLT ]

20:1. And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with them of the peoples, against Jehoshaphat to battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ ERVEN ]

20:1. Later, the Moabites, the Ammonites, and some Meunites came to start a war with Jehoshaphat.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ WEB ]

20:1. It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

বংশাবলি ২ 20 : 1 [ KJVP ]

20:1. It came to pass H1961 after H310 this H3651 also, [that] the children H1121 of Moab, H4124 and the children H1121 of Ammon, H5983 and with H5973 them [other] beside H4480 the Ammonites, H5984 came H935 against H5921 Jehoshaphat H3092 to battle. H4421